Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) – Pension Deparade Altenburg

Hier finden Sie die aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Pension Deparade Altenburg. Sie gelten für alle Buchungen und Aufenthalte in unserer Unterkunft.

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, die mit der Pension Deparade, An der Schmiede 8, 04600 Altenburg, abgeschlossen werden. Sie liegen in der Pension aus und sind auf unserer Website einsehbar. Im Einzelfall können individuell ausgehandelte Bedingungen Anwendung finden.

2. Beherbergungsvertrag

Mit der verbindlichen Bestellung eines Zimmers (auch telefonisch oder per E-Mail) oder der kurzfristigen Bereitstellung kommt ein Beherbergungsvertrag zustande. Der Vertrag gilt für den jeweiligen Gast sowie für den Besteller, auch wenn dieser nicht selbst Gast ist. Hat ein Kunde für einen Gast gebucht, haften beide als Gesamtschuldner.

3. Leistungen, Preise, Zahlung

Die Pension verpflichtet sich, die gebuchten Zimmer bereitzuhalten und die vereinbarten Leistungen zu erbringen. Der Gast ist verpflichtet, die für die Zimmerüberlassung und die von ihm in Anspruch genommenen weiteren Leistungen geltenden oder vereinbarten Preise zu zahlen. Die Zahlung erfolgt in bar bei Anreise. Kartenzahlung ist nicht möglich.

4. Rücktritt/Stornierung

Stornierungen sind bis 7 Tage vor Anreise kostenfrei möglich. Bei späterer Stornierung gelten folgende Gebühren: 6 Tage vor Anreise 30 %, 5–3 Tage 50 %, 2 Tage oder weniger 100 % des vereinbarten Preises. Maßgeblich ist der Zugang der Stornierungserklärung bei der Pension.

5. Nichtanreise

Hat der Gast eine Unterkunft reserviert und reist am vorgesehenen Tag nicht an, ohne eine spätere Ankunft mitzuteilen oder spätestens bis 20 Uhr einzutreffen, gilt dies als Rücktritt. Die Pension kann das Zimmer anderweitig vergeben.

6. Rücktritt durch die Pension

Die Pension ist berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag zurückzutreten, z. B. bei höherer Gewalt, wenn der Gast den reibungslosen Geschäftsbetrieb oder die Sicherheit gefährdet, oder wenn andere nicht von der Pension zu vertretende Umstände eintreten, die die Vertragserfüllung unmöglich machen. In diesem Fall besteht kein Anspruch auf Schadensersatz.

7. Nutzung der Zimmer

Die Zimmer dürfen nur von der im Vertrag genannten Personenzahl genutzt werden. Besuch und Übernachtung nicht angemeldeter Personen sind nicht gestattet. Das Rauchen sowie das Mitbringen und Nutzen eigener Heiz- oder Kochgeräte ist in der gesamten Pension untersagt. Haustiere können leider nicht aufgenommen werden.

8. Haftung

Die Pension haftet nur für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen. Für Wertgegenstände wird keine Haftung übernommen.

9. Datenschutz

Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Vertragsabwicklung und im Einklang mit der Datenschutzerklärung verarbeitet.

10. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist Altenburg.

Stand: Juli 2025